diff --git a/honcho/create-multi-keys.sh b/honcho/create-multi-keys.sh
index afbb54f..0a537ad 100644
--- a/honcho/create-multi-keys.sh
+++ b/honcho/create-multi-keys.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 #
-# create-multi-keys.sh — 在 vm61 honcho 上批量创建 3 个客户端的 API key
+# create-multi-keys.sh — 在 vm61 (10.8.0.9, 备用/测试) honcho 上批量创建 3 个客户端的 API key
 #
 # 用法:
 #   1. 在 vm61 上: ./create-multi-keys.sh
@@ -8,7 +8,7 @@
 #   3. scp 到对应客户端
 #
 # 前置:
-#   - honcho-api 容器跑着
+#   - honcho-api 容器跑着（监听 10.8.0.9:18000）
 #   - AUTH_USE_AUTH=true + 管理员 token（honcho init 时生成）
 #   - workspace "home" 已存在
 #
@@ -17,7 +17,7 @@
 set -euo pipefail
 
 WORKSPACE="${HONCHO_WORKSPACE:-home}"
-HONCHO_API="${HONCHO_API_URL:-http://10.0.0.1:8000}"
+HONCHO_API="${HONCHO_API_URL:-http://10.8.0.9:18000}"
 ADMIN_TOKEN_FILE="${HONCHO_ADMIN_TOKEN_FILE:-/root/.honcho-keys/admin.key}"
 
 # 客户端清单: name:peer:device_hint