diff --git a/hindsight/env.cfg.example b/hindsight/env.cfg.example
index 98edfe7..e8e9b2b 100644
--- a/hindsight/env.cfg.example
+++ b/hindsight/env.cfg.example
@@ -18,7 +18,7 @@ HINDSIGHT_DB_NAME=hindsight_db
 # 宿主机数据卷路径（**必须 WSL/Linux ext4 原生 fs**，不能放 /mnt/9P）
 # bind 挂载 PostgreSQL 数据；放在 ~/hindsight/pgdata 而非 /mnt/d/mydata/，
 # 因为 9P drvfs 的 fsync 不可靠，会导致 PG 数据损坏。
-Volumes_Path=/home/geng/hindsight
+Volumes_Path=/data/Volumes/hindsight
 
 # 服务端口（宿主机:容器）
 HINDSIGHT_API_PORT=8888
diff --git a/hindsight/stack.yml b/hindsight/stack.yml
index 56cc579..8af68d8 100644
--- a/hindsight/stack.yml
+++ b/hindsight/stack.yml
@@ -61,7 +61,7 @@ services:
       - /etc/timezone:/etc/timezone:ro
       - /etc/localtime:/etc/localtime:ro
       # 复用宿主 HF 缓存,bge + ms-marco 不重下
-      - /home/geng/.cache/huggingface:/home/hindsight/.cache/huggingface
+      - {Volumes_Path}/huggingface:/home/hindsight/.cache/huggingface
       - ${Volumes_Path}/backups:/home/hindsight/backups
     networks:
       - hindsight-net