diff --git a/gitea/env.cfg.example b/gitea/env.cfg.example
index b1f2c42..6b87924 100644
--- a/gitea/env.cfg.example
+++ b/gitea/env.cfg.example
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 # ---------- 镜像 ----------
 # Gitea 版本号（rootless 镜像带 -rootless 后缀）
-IMAGE_TAG_VER=1.26.2-rootless
+IMAGE_TAG_VER=1.27.1-rootless
 # 完整镜像引用（私有仓库示例：hub.tp229.com:3500/gitea/gitea:${IMAGE_TAG_VER}）
 IMAGE_TAG=gitea/gitea:${IMAGE_TAG_VER}